<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<root>
  <product>
    <product_id>56161</product_id>
    <product_title><![CDATA[🏆MASTER OF PETANQUE🏆]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[Get ready for a fun afternoon with the Alliance Française Christchurch! 🏆 For all pétanque lovers (and beginners), join us in this tournament to see who's Christchurch's best player! 🥇 Expect a bar and BBQ, French patisseries and amazing prizes for the winners:- 1st Prize (winner of the Final): Sign of the Kiwi cup and a $75 voucher for the Sign of Kiwi café - 2nd Prize (loser of the Final): Tickets for an Apéro at the Alliance Française (1 ticket per team member)- 3rd Prize: A $20 voucher from Bellbird and a croissant keyring - 4th Prize: Bonne Maman jams The Alliance Française is very grateful to the sponsor of this event: the Sign of the Kiwi café, and to partners supporting the event: Bonne Maman and Bellbird Baked Goods. ⚠ Important️ note on registration:Default registration below is set for 1 adult ($20).Registration for children is $10 (8-15 year-old). Please select carefully from the drop-down menu: A team of 1 adult and 1 child is $20 + $10 = $30 A team of 2 adults is $20 x 2 = $40 A team of 1 adult and 2 children is $20 + $10 + $10 = $40 A team of 2 adults and 1 child is $20x2 + $10 = $50 A team of 3 adults is $20 x 3 = $60 Tickets are non-refundable but can be transferred to another person for the same event.A bientôt ! 💙🤍❤️]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>20.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>17.391304347826</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>20.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2026-02-22 23:58:24</product_created_datetime>
    <product_code></product_code>
    <product_barcode></product_barcode>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_inventory_level>0</product_inventory_level>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-master-of-petanque/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56158</product_id>
    <product_title><![CDATA[🪖Meeting with Jacob Siermans from the NZ liberation museum in Le Quesnoy (France)]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[We are delighted to receive Jacob Siermans, from the NZ Liberation Museum / Te Arawhata, on 26 February. Join us at the Alliance Française to meet Jacob and hear about the small town of Le Quesnoy, in northern France, the museum that relates the events of its liberation by kiwi soldiers during WWI, and the unique historical connection between New Zealand and Le Quesnoy. Don't miss this event and the opportunity to learn about this fascinating piece of history! 👄This event will be in English💰 Suggested koha: $5 (select from menu below). The koha will be shared between Alliance Française and the Museum Trust.]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>5.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>4.3478260869565</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>5.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2026-02-02 21:41:11</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_inventory_level>33</product_inventory_level>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-meeting-with-jacob-siermans-from-the-nz-liberation-museum-in-le-quesnoy-france/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56098</product_id>
    <product_title><![CDATA[Virtual reality session]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[Monsieur Vincent For the 9th edition of "Novembre Numérique" (Digital November), the Alliance Française is delighted to present a virtual reality exhibition — to admire Vincent Van Gogh's incredible works as you've never seen them before. On 29th July 1890, in Auvers-sur-Oise, the painter Vincent van Gogh took his own life. Marguerite, the daughter of his physician, was one of his last models. She reminisces about the artist and takes us on a journey through his palette of colours and famous works: the yellow of Provence, the red and green of the cafés along the Rhône river, the vivid colors of the night sky, and in the fields of Northern France, where the painter explored the pure colours of exhilaration and passion... Come and discover the works of one of the greatest painters of the 19th century.BOOKING RECOMMENDED via the form below or email enquiries@afchristchurch.org.nz 📅 Wednesday 26 November - Saturday 29 November⏰ 9:00am - 6:00pm📍 At our premises, 275 Cashel Street, Christchurch Central💳 Free for AF members / $8 for non-AF members (participation fee) 👉 Bring your passport or another form of ID]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>8.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>6.9565217391304</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>8.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-11-11 02:48:22</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-virtual-reality-session-56098/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56097</product_id>
    <product_title><![CDATA[Virtual reality session]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[Paris: Behind the sceneFor the 9th edition of "Novembre Numérique" (Digital November), the Alliance Française is delighted to present a virtual reality exhibition — to let you wander through the monuments of Paris as if you were really there! The Forum des Images revisits iconic locations from a new angle and revives the architectural and cultural heritage of the City of Paris through virtual reality images.Take a 360° tour to discover the most famous monuments with a VR headset. (Hôtel de Ville , The Seine, Musée d'Orsay, Eiffel Tower, Opéra Garnier) Booking recommended via enquiries@afchristchurch.org.nz (bring your passport or another form of ID)📅 Monday 24 November - Saturday 29 November⏰ 9:00am - 5:00pm📍 At our premises, 275 Cashel Street, Christchurch Central💳 Free for AF members / $8 for non-AF members (participation fee) 👉 Bring your passport or another form of ID]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>8.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>6.9565217391304</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>8.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-11-11 02:32:53</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-virtual-reality-session/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56094</product_id>
    <product_title><![CDATA[Petit Vampire  tickets🧛🏻‍♂️]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[Petit Vampire vit dans une maison hantée avec une joyeuse bande de monstres, mais il s’ennuie terriblement... Cela fait maintenant 300 ans qu’il a 10 ans, alors les bateaux de pirates, et le cinéclub, ça fait bien longtemps que ça ne l’amuse plus. Son rêve ? Aller à l’école pour se faire des copains. Mais ses parents ne l’entendent pas de cette oreille, le monde extérieur est bien trop dangereux. Accompagné par Fantomate, son fidèle bouledogue, Petit Vampire s’échappe du manoir en cachette, déterminé à rencontrer d’autres enfants. Price: $5 per child (free for accompanying adults)]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>5.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>4.3478260869565</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>5.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-10-10 09:47:30</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-petit-vampire-tickets/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56093</product_id>
    <product_title><![CDATA[Chien Pourri tickets]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[Venez découvrir Chien Pourri, la vie à Paris, un film d’animation drôle, tendre et poétique, dans le cadre de la Fête du cinéma d'animation ! 🌟Suivez les aventures de ce chien pas comme les autres et de son ami Chaplapla dans les rues de Paris. Une belle occasion pour toute la famille de rire et de voyager ensemble ✨ Il était une fois un chien parisien, naïf et passionné appelé Chien Pourri. Avec Chaplapla, son fidèle compagnon de gouttière, Chien Pourri arpente les rues de Paris la truffe au vent. Peu importe les catastrophes qu’il provoque, Chien Pourri retombe toujours sur ses pattes ! Tant et si bien que les autres chiens commencent à trouver ça louche... La folle aventure de Chien Pourri et ses amis pour faire découvrir la poésie de Paris aux tout-petits ! Le film, basé sur les livres de Marc Boutavanthttps://www.google.com/search?cs=0&sca_esv=27e57b1e925aecdc&sxsrf=AE3TifNLSXKojkXWzGKnF9ZjmJmXgiOcXg%3A1760062543527&q=Marc+Boutavant&sa=X&ved=2ahUKEwjSkKr1x5iQAxWcWXADHdChHbEQxccNegQIBRAB&mstk=AUtExfBjzhZc0XeAQs0slf4aNWeqZ795uNi6OqEQgMjvJLS4QEJ4tCeA9j9VLamp1R0X8q61gmFUFkbCKuvcdzDZ6otTUdlmoiJfZAQNjSjtdOXFgUXZZnVbk47efEBdeICkFzZI_ou0altC3PO1wMOwRav-jrPA-bR-4EK6E3tNVY298AVfvHX5L6hg98I10xarP4D9wkZA5-rtov_VvyxgRxIPtnkVqR8bPFcsOh7EDVzMQaXDznDlUGbTexw4it7Fzfmj3TO5WY-HC2NSlZQIZ4a6cIUTcHxx_aPsrviNTIx10Q&csui=3 et Colas Gutman, publiépar l'Ecole des Loisirs.]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>5.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>4.3478260869565</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>5.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-10-10 09:22:00</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-chien-pourri-tickets/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56092</product_id>
    <product_title><![CDATA[QUIZ Team of 6]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[🧠🍷 French Pub Quiz Night!Gather your smartest (or luckiest!) friends for a fun night of trivia — à la française!Make a team of 6 people — $120 per teamBook your table with the Alliance Française and get ready for a night of fun, facts and French flair!]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>120.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>104.34782608696</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>120.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-10-09 03:27:21</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_inventory_level>6</product_inventory_level>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-quiz-team-of-6/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56091</product_id>
    <product_title><![CDATA[❓❓ French Pub QUIZ ❓❓]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[🧠🍷 French Pub Quiz Night!Gather your smartest (or luckiest!) friends for a fun night of trivia — à la française!Make a team of 6 people — $120 per teamBook your table with the Alliance Française and get ready for a night of fun, facts and French flair!]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>120.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>104.34782608696</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>120.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-10-09 02:49:31</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_inventory_level>6</product_inventory_level>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-french-pub-quiz-/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56090</product_id>
    <product_title><![CDATA[Harry Potter Quiz]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[🪄✨ Grand Quiz Harry Potter ! ✨🪄Es-tu un vrai sorcier ou une simple Moldue ? 🧙‍♂️⚡Viens tester tes connaissances sur l’univers magique de Harry Potter lors de notre quiz plein de surprises !🎁 Plein de petits lots à gagner et ambiance garantie !Forme ton équipe (jusqu’à 5 personnes), paye pour ton équipe ($50) et relis les livres pour te préparer au grand quiz!]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>50.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>43.478260869565</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>50.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-10-07 07:53:10</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_inventory_level>0</product_inventory_level>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-harry-potter-quiz/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56089</product_id>
    <product_title><![CDATA[🎬 Festival du Film d'Animation: Chien Pourri 🐕]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[Venez découvrir Chien Pourri, la vie à Paris, un film d’animation drôle, tendre et poétique, dans le cadre de la Fête du cinéma d'animation ! 🌟Suivez les aventures de ce chien pas comme les autres et de son ami Chaplapla dans les rues de Paris. Une belle occasion pour toute la famille de rire et de voyager ensemble ✨ Il était une fois un chien parisien, naïf et passionné appelé Chien Pourri. Avec Chaplapla, son fidèle compagnon de gouttière, Chien Pourri arpente les rues de Paris la truffe au vent. Peu importe les catastrophes qu’il provoque, Chien Pourri retombe toujours sur ses pattes ! Tant et si bien que les autres chiens commencent à trouver ça louche... La folle aventure de Chien Pourri et ses amis pour faire découvrir la poésie de Paris aux tout-petits ! Le film, basé sur les livres de Marc Boutavanthttps://www.google.com/search?cs=0&sca_esv=27e57b1e925aecdc&sxsrf=AE3TifNLSXKojkXWzGKnF9ZjmJmXgiOcXg%3A1760062543527&q=Marc+Boutavant&sa=X&ved=2ahUKEwjSkKr1x5iQAxWcWXADHdChHbEQxccNegQIBRAB&mstk=AUtExfBjzhZc0XeAQs0slf4aNWeqZ795uNi6OqEQgMjvJLS4QEJ4tCeA9j9VLamp1R0X8q61gmFUFkbCKuvcdzDZ6otTUdlmoiJfZAQNjSjtdOXFgUXZZnVbk47efEBdeICkFzZI_ou0altC3PO1wMOwRav-jrPA-bR-4EK6E3tNVY298AVfvHX5L6hg98I10xarP4D9wkZA5-rtov_VvyxgRxIPtnkVqR8bPFcsOh7EDVzMQaXDznDlUGbTexw4it7Fzfmj3TO5WY-HC2NSlZQIZ4a6cIUTcHxx_aPsrviNTIx10Q&csui=3 et Colas Gutman, publiépar l'Ecole des Loisirs.]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>5.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>4.3478260869565</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>5.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-10-03 07:25:21</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-festival-du-film-danimation-chien-pourri-/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56083</product_id>
    <product_title><![CDATA[🎭 Le Malade Imaginaire 🎭]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[Deux comédiennes en retard viennent interpréter la pièce « Le Malade Imaginaire ». L’une d’elle dans la précipitation a oublié d’apporter les costumes et les accessoires. Ne voulant pas annuler la représentation, elles relèvent le défi de jouer sans costumes et sans véritable accessoires et n’hésiteront pas à utiliser tous les moyens qu’elles connaissent pour y arriver.Emmener les élèves au théâtre n’est jamais facile. Avec « le théâtre en classe », les comédiennes Lucie Dorio et Sam Kagy viennent dans la salle de classe de l'Alliance et se produisent pendant les heures de cours. Sans accessoires et sans décors mais parfois avec l’aide des élèves, deux comédiennes interprètent cette pièce en moins de 45 minutes. Après la représentation, il y aura un échange entre les comédiennes et les enfants.Résumé de la pièce: Argan, le « malade imaginaire », entend marier sa fille Angélique, qui aime Cléante, à Thomas Diafoirus afin de disposer d’un médecin à demeure. Béline, sa deuxième épouse qui complote pour profiter de son héritage, préférerait, quant à elle, envoyer la jeune fille au couvent. Aidé de Toinette, la servante de la maison, qui va jusqu’à se déguiser en médecin, Béralde, le frère d’Argan parvient à révéler à son frère les véritables sentiments de Béline. Convaincu de se faire passer pour mort, Argan découvre successivement la duplicité de sa femme et l’amour de sa fille Angélique. Il accède alors au désir de cette dernière, qui épousera Cléante, et, sur les conseils de son frère, décide de devenir médecin lui-même.Merci à Gouvernement de la Nouvelle-Calédonie, [Creipac](https://www.facebook.com/CREIPAC.nc?__cft__[0]=AZXZF1FduzDKYZYhEmsvgALA6TA_yMImvHSBPbJPVaJ_JnOQrqU03mdh0hzKnyp5Qmk0xc6sXglHsrOwUMSgfvmq7J18XIKGMFRLuXhdKFhnzYmfZ1MR1A9eiRePSX72IufvjfV8fHJP4OiPtlADoPvf89ti2fcRW5KcMKE3jmxP28wvRCOng2PC3nYEirAfWAA&__tn__=-]K-R), INSTITUT FRANÇAIS et French Embassy in New Zealand - Ambassade de France en Nouvelle-Zélande de soutenir cette initiative!Réservation obligatoirePrix: $5 par enfantAge minimum: 7 ans]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>5.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>4.3478260869565</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>5.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-09-26 04:19:50</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_inventory_level>7</product_inventory_level>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-le-malade-imaginaire-/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56051</product_id>
    <product_title><![CDATA[🎲 The Big Board Game Challenge!]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[🎲 You love Board Games and are at least 8 years old? Come and participate to the BIG CHALLENGE at the Alliance!Tu as au moins 8 ans et tu aimes les jeux de société? Alors viens relever le challenge du GRAND TOURNOI à l'Alliance!... pour un challenge de jeux de société sans competition, en français et avec des jeux coopératifs organisée par Amandine.Plus tu finis de parties de jeux, plus tu collectes des points! Les parties se dérouleront en français et chacune sera supervisée par un adulte.Inscrivez-vous dès à présent (le nombre de participants est limité). - Pour inscrire 1 enfant, le parent s’inscrit- Pour inscrire 2 enfants, le parent s'inscrit et ajoute le nom du second enfant(car impossible d'inscrire un enfant seul sur notre base de données)Exemples de jeux: Mon premier Carcassonne, Jeu de 7 familles, Puissance 4, Les Aventuriers du Rail, Mon Premier Voyage, Qui suis-je?, Outfoxed, Pictionary, Qui est-ce?GAME ON!]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>10.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>8.695652173913</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>10.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-08-21 02:39:58</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_inventory_level>1</product_inventory_level>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-the-big-board-game-challenge/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56034</product_id>
    <product_title><![CDATA[Fresque du Climat]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[LA FRESQUE DU CLIMAT - Une soirée collaborative pour apprendre sur les questions climatiques à travers un jeu collectif et participatif, co-organisée par l'association FAST!La Fresque du Climat permet d'en apprendre beaucoup sur les causes et les conséquences du changement climatique en très peu de temps.🌱 2-3h d’atelier ludique et collaboratif, par équipe🔥 Mieux comprendre les causes du dérèglement climatique et ses conséquences, en lien avec les sociétés humaines... en se basant sur le consensus scientifique💦 Réfléchir ensemble à des actions efficaces à mettre en place !Questions, discussions, créativité et partage font partie du programme ! Rejoignez-nous pour construire l'avenir ensemble !Cet évènement est conçue pour des adultes.Places limitées, inscrivez-vous !]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>5.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>4.3478260869565</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>5.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-07-18 01:38:56</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_inventory_level>0</product_inventory_level>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-fresque-du-climat/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56031</product_id>
    <product_title><![CDATA[🎉 Bastille Day Apéro🎉]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[Join us for a night of wine, cheese, charcuterie... and costumes! Come dressed in your finest French period costume — prizes for the best outfits!Bring your friends and celebrate Bastille Day the French way 18 July, 6-8pmAlliance Française Christchurch, 275 Cashel Street $24, $20 for members, $50 for a family of 2 adults and 2 children]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>24.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>20.869565217391</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>24.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-07-08 07:04:06</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-bastille-day-apero/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>56007</product_id>
    <product_title><![CDATA[Location de salle pour 3.5 jours pour la Tournée consulaire (mars 2025)]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>900.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>782.60869565217</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>900.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-06-05 00:48:17</product_created_datetime>
    <product_code></product_code>
    <product_barcode></product_barcode>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>1</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-location-de-salle-pour-35-jours-pour-la-tournee-consulaire-mars-2025/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>55984</product_id>
    <product_title><![CDATA[🍷L'Apéro à l'Alliance : Fête de la musique]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[🎶 Save the date! Experience the magic of Fête de la Musique right here in Christchurch! 🇫🇷 Join us on June 27st at 6PM for an unforgettable night of music, celebration, and community. Originating from France, Fête de la Musique is a beloved national holiday where streets come alive with the sound of music. 🎉 Indulge in delicious apéro-style food and drinks while tapping your feet to the rhythm of the music. 🥂🎵📅 Friday 27 may🕒 6-8 PM📍Alliance Française Christchurch, 275 Cashel Street💰 non-membres $24 / members $20 Don't miss out on this extraordinary celebration of music and culture. See you there!]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>24.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>20.869565217391</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>24.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-05-27 01:33:23</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-lapero-a-lalliance-fete-de-la-musique/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>55983</product_id>
    <product_title><![CDATA[🥐 P’tit Déj’ Bonne Maman pour Ado]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[Hey Teens! 🎉Are you ready for a delicious French breakfast experience? 🥐🥖☕ Join us on Saturday, 19 July for a delightful morning filled with delicious French pastries, bread, and coffee! It's a fantastic opportunity to dive into some French culture and cuisine right here in Christchurch. How can you join? Simple! Just reach out to your French teacher at school to enquire about the breakfast event.If French isn't offered at your school, no worries! You can still join us by emailing us at enquiries@afchristchurch.org.nz to register. Don't miss out on this chance to savor some tasty treats and immerse yourself in French vibes! We can't wait to see you there! 🥐☕]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>12.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>10.434782608696</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>12.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2025-05-25 23:40:13</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-ptit-dej-bonne-maman-pour-ado/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>55800</product_id>
    <product_title><![CDATA[Dumont D'Urville - the Scientific, Botanist and Geographer]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[🌍 Commemorate the 200th Anniversary of La Coquille's Arrival in Aotearoa! 🌍Join us for an enlightening evening as we celebrate the bicentennial of the French exploration vessel La Coquille's arrival in Aotearoa. This event is a tribute to the remarkable French navigators and explorers who made significant contributions to New Zealand's natural history. 📚 About the Event: Michael Lee, author and avid bird lover, will take us on a journey through the adventures of Dumont D'Urville and other French explorers aboard La Coquille. Discover their contributions to the discovery of Aotearoa's unique flora and fauna and their encounters with the native Māori people. 📅 Date: Friday 30 August🕒 Time: 6PM📍 Location: University of Canterbury, John Britten 102 Conference Foyer 🎟️ Tickets:Free admission for members of Alliance Française Christchurch and FAST! $5 for non-members This is a unique opportunity to delve into the rich history of French exploration and its impact on Aotearoa.🎫 Get your tickets now and be part of this historic celebration!#LaCoquille200 #FrenchExplorers #NaturalHistory #MaoriHeritage #AllianceFrançaiseChristchurch #FAST #CelebrateHistory]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>5.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>4.3478260869565</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>5.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2024-08-05 01:37:18</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_inventory_level>82</product_inventory_level>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-dumont-durville-the-scientific-botanist-and-geographer/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>55753</product_id>
    <product_title><![CDATA[🌟 Fest-Noz]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[✨ Experience Brittany Culture in Christchurch! ✨Calling all lovers of Celtic music and dance: the Alliance Française Christchurch has teamed up with Alice and Jessica from Bellbird Bakery for one very special evening that you don’t want to miss! 🌟 Fest-Noz: A Unique Evening of Dance and Music 🌟A fest-noz is a traditional evening dance from Brittany, Western France, featuring live musicians. The dances are mostly group dances, and the event has seen a resurgence in popularity in recent years. Alice studied and lived in Brittany, where she fell in love with Breton music and dancing. Before moving to Aotearoa, she spent most weekends dancing at fest-noz events. Jessica grew up near Nantes in historic Brittany and also loves dancing.👣 Learn and Dance 👣Alice and Jessica will start the evening by teaching the basic steps for dances commonly played in fest-noz (gavotte, andro, hanterdro, plinn…). After a break of cider and crepes, we’ll turn up the music and let you dance the evening away. 📅 Date and Time: Friday 16 August - 6:30PM📍 Location: Irish Society Hall, 29 Domain Terrace, Spreydon👟 What to Wear: Comfortable shoes and clothes (some prefer to dance barefoot). Be prepared to shed a few layers!💵 What to Bring: Cash for cider and crepes.We’re excited to bring this unique experience to Ōtautahi Christchurch. It will be a one-of-a-kind evening you won't want to miss! 🌟✨]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>12.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>10.434782608696</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>12.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2024-05-28 02:39:40</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_inventory_level>0</product_inventory_level>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-fest-noz/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>55748</product_id>
    <product_title><![CDATA[🎵 Fête de la Musique]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[🎶 Save the date! Experience the magic of Fête de la Musique right here in Christchurch! 🇫🇷Join us on June 21st at 6PM for an unforgettable night of music, celebration, and community. Originating from France, Fête de la Musique is a beloved national holiday where streets come alive with the sound of music. 🎉 Immerse yourself in the vibrant atmosphere as a variety of local bands and singers come together to serenade you with melodies from different genres. Whether you're a francophone, a music enthusiast, or simply looking for a fun night out, there's something for everyone to enjoy! Indulge in delicious apéro-style food and drinks while tapping your feet to the rhythm of the music. 🥂🎵As a special treat, we're thrilled to welcome Deborah Wai Kapohe as our guest performer for the evening. Get ready to be enchanted by her soulful voice and captivating presence. ✨ Admission is $24 for non-members, $20 for members, and $12 for children. Don't miss out on this extraordinary celebration of music and culture. See you there!]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>24.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>20.869565217391</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>24.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2024-04-30 04:22:21</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-fete-de-la-musique/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>55702</product_id>
    <product_title><![CDATA[📷 Atelier Photo en Français]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[📷 Photography Workshop - Explore the City with Anthea!Ever dreamt of capturing the beauty of the city through your lens? Now is the perfect opportunity! Join us for our brand-new photography workshop on April 6th. 📍 Departure at 2 PM from Alliance Française🎟️ Fees:$20 for non-members $15 for members Anthea, a professional photographer who has lived in Dakar, Senegal, and later in Paris, will lead this visual exploration. Participants will take a stroll through the city, learning tips to enhance their photography skills. 📸 Required Equipment: Bring your own camera!Don't miss this chance to learn and capture the magic of Christchurch. Explore Anthea's talent on her website: Anthea Spivey Photography. Register now for an unforgettable photographic adventure!]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>20.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>17.391304347826</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>20.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2024-02-26 02:37:00</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-atelier-photo-en-francais/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>55698</product_id>
    <product_title><![CDATA[Leisure Tours - Day of Translation]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>350.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>304.34782608696</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>350.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2024-02-12 01:22:14</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>1</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-leisure-tours-day-of-translation/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>55697</product_id>
    <product_title><![CDATA[Treasure Hunt]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[🎉 Treasure Hunt in Christchurch - Uncover the French Flair! 🇫🇷Join us on March 9, 2024, for a thrilling adventure in the heart of Christchurch! 🗺️🎟️ Price:$30 for individual entry $50 for couples $80 for a family of four 🕵️‍♀️ Objective: Solve riddles, follow the French trail, and explore different corners of Christchurch. Visit local businesses, collect unique pieces of food, and piece together your very own French-inspired picnic basket. 🥖🧀 🚶‍♂️ Distance: Approximately 4km – choose to walk, bike, or drive! 🚶‍♀️🚴‍♂️🚗👶 Age: From 5 years old and up, it's a fantastic family-friendly activity!Get ready for a day of fun, exploration, and maybe a few surprises along the way! 🎉 Don't miss out on this exciting event that combines the thrill of a treasure hunt with the charm of French culture. Secure your spot now! Let the hunt begin! 🕵️‍♂️✨]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>80.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>69.565217391304</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>80.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2024-02-11 23:50:18</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_inventory_level>8</product_inventory_level>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-treasure-hunt/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>55690</product_id>
    <product_title><![CDATA[French Market stall - company]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>30.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>26.086956521739</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>30.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2024-01-08 01:25:32</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>1</product_is_shipping_required>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-french-market-stall-company/</product_uri>
  </product>
  <product>
    <product_id>55684</product_id>
    <product_title><![CDATA[Immersion Day Akaroa]]></product_title>
    <product_content><![CDATA[🚌 Explore Akaroa with Us! 🇫🇷Join our immersion day trip to Akaroa on March 2, 2024, departing at 8:00AM from Alliance Française. Our French guide, Géraldine, will lead a captivating historical tour of Akaroa, delving into its rich French heritage. Enjoy a delightful lunch at the renowned French brasserie "Ma Maison." Following lunch, we'll embark on a tour of local producers for tastings and visits to their domains. Géraldine will provide insights into Akaroa's unique features for wine, fruit, and more. Details:📅 Date: March 2, 2024🕗 Time: Departure at 8:00AM from Alliance Française💰 Price: $200 for members / $220 General Admission Includes:🚌 Return bus ride from Alliance Française🍽️ Lunch at Ma Maison🗺️ Guided historical tour of Akaroa🍇 Guided tour of Akaroa region, visits to local producers, and tastings Don't miss this immersive experience! Limited spots available. Reserve your seat now. 🌍🍷]]></product_content>
    <product_order>0</product_order>
    <product_brand_id>1</product_brand_id>
    <product_price>220.0000</product_price>
    <product_price_ex_tax>191.30434782609</product_price_ex_tax>
    <product_price_local_tax>220.0000</product_price_local_tax>
    <product_created_datetime>2023-12-11 04:20:05</product_created_datetime>
    <product_is_unorderable>0</product_is_unorderable>
    <product_is_shipping_required>0</product_is_shipping_required>
    <product_inventory_level>0</product_inventory_level>
    <product_uri>/products/alliance-francaise-immersion-day-akaroa/</product_uri>
  </product>
</root>
